Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VII² 3, 59

› »
Tanagra
Stadtgebiet
Ehreninschrift
Basis
Kalkstein
2.Hälfte 3.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof 



– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
1κὴ̣ Εἰρα– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ‒
2τὰν θουγα[τέρα– – – – – – – –  – – – – – – – – –].
3         Παρθε[νοκλῆς – – – – – ἐπόησε].





- - -
1und Eira- -
2die Tochter - - -.
3Parthenokles - - - hat (die Statue) gefertigt.
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG VII 563